-
1 Siebgröße
сущ.1) тех. номер сита2) дор. размер сита3) нефт. размер отверстий сита4) сил. размер ячейки сита -
2 lichte Maschenweite
размер ячейки сита в светуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > lichte Maschenweite
-
3 Maschenweite des Siebes
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Maschenweite des Siebes
-
4 lichte Maschenweite
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > lichte Maschenweite
-
5 Maschenweite
сущ.1) общ. размер ячей рыболовной сети2) геол. густота трещин, размеры отверстия ячейки сита, расстояние между трещинами4) тех. размер отверстий сита, размер ячеек сита, ширина отверстий сита5) стр. размер ячеек (сита)6) авт. размер ячеек (напр. сетки фильтра)7) горн. размер ячейки сита8) дор. размер отверстия грохота, ширина отверстия9) текст. размер петли, размер ячеи10) электр. протяжение звена многоконтурной замкнутой сети11) топол. длина квадрата координатной сетки, ширина квадрата координатной сетки12) пищ. размер отверстия сита, размер ячеи сита13) сил. номер сита14) АЭС. размер ячеек (напр. сетки)15) тепл. размер отверстия16) яд.физ. расстояние между отверстиями (в сетке)17) гидравл. размер ячейки18) ВМФ. размер ячейки (в противолодочной сети)19) судостр. размер ячей -
6 Siebmaschenweite
сущ.1) тех. номер сита, размер отверстий сита, размер ячеек решета, размер ячеек сита2) сил. размер ячейки сита -
7 lichte Maschenweite
прил.1) дор. размер ячейки в свету2) пищ. размер отверстия сита в свету, размер ячеи сита в свету3) сил. размер ячейки сита в свету -
8 Siebweite
сущ.1) тех. номер сита, размер отверстий сита, размер ячеек решета, размер ячеек сита2) текст. отверстие в сите, ячейка в сите -
9 Siebmaschenweite
f номер м. сита; размер м. отверстий сита; размер м. ячеек решета; размер м. ячеек ситаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebmaschenweite
-
10 Siebweite
f номер м. сита; размер м. отверстий сита; размер м. ячеек решета; размер м. ячеек ситаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebweite
-
11 Maschengröße
сущ.1) стр. размер отверстий сита2) текст. величина петли, высота ворса3) сил. величина отверстия сита, размер ячейки сита -
12 Maschenweite
f размер м. отверстий сита; размер м. ячеек сита (решета, грохота); ширина ж. отверстий ситаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschenweite
-
13 Korngröße
f величина ж. зёрен; величина ж. частиц; диаметр м. отверстия (сита, грохота); крупность ж. зёрен; крупность ж. частиц; размер м. зёрен; размер м. частиц; ширина ж. отверстия (сита, грохота)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Korngröße
-
14 Siebfeinheit
сущ.1) тех. тонина рассева, тонкость просеивания2) стр. тонина просеивания3) горн. тонкость просева4) дор. тонина рассева на ситах, тонкость рассева на ситах5) полигр. линиатура сетки6) нефт. номер сита7) пищ. размер отверстий сита8) сил. густота сита -
15 Siebnummer
-
16 Siebmaschenweite
fразмер отверстий [ячеек] сита [решета]; номер ситаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Siebmaschenweite
-
17 Siebgröße
(f)размер отверстий сита, номер ситаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Siebgröße
-
18 Siebgröße
Siebgröße fразмер отверстий сита, номер сита -
19 Maschengröße
fвеличина отверстия сита (ж)размер (м) сита -
20 Siebgröße
f номер м. сита; размер м. отверстий ситаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebgröße
См. также в других словарях:
номинальный размер сита — 3.24 номинальный размер сита (nominal top size): Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5 % пробы. Источник: ГОСТ Р ИСО 13909 1 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер сита — nominal top size Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5% пробы … Словарь кока-колы
размер частицы (куска) (при ситовом анализе) — Размер, выраженный размером наименьшего отверстия сита, через которое проходят частицы (куски), и размером наибольшего отверстия сита, на котором частицы (куски) остаются. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика
размер отверстия сита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screen [sieve] aperture … Справочник технического переводчика
размер ячейки сита — (напр. грохота углеразмольной мельницы ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mesh size … Справочник технического переводчика
номинальный размер — 3.5 номинальный размер (общая высота, диаметр): По ГОСТ 17527. Источник: ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный верхний размер — 4.2.46 номинальный верхний размер (nominal top size): Размер отверстий сита для определения гранулометрического состава твердого топлива из бытовых отходов, через которое проходит не менее 95 % массы материала. Примечание Гармонизировано с ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54189-2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 2. Метод с применением вибрационного сита с размером отверстий 3,15 мм и менее — Терминология ГОСТ Р 54189 2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 2. Метод с применением вибрационного сита с размером отверстий 3,15 мм и менее оригинал документа: 3.1 номинальный верхний размер: Размер ячейки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54190-2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 3. Метод с применением вращающегося сита — Терминология ГОСТ Р 54190 2010: Биотопливо твердое. Определение гранулометрического состава. Часть 3. Метод с применением вращающегося сита оригинал документа: 3.1 номинальный верхний размер: Размер ячейки сита, через которую проходит по крайней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный надрешетный размер — 3.1.36 номинальный надрешетный размер (nominal top size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде апертурного размера испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), на котором остается не более 5 %… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный подрешетный размер — 3.1.37 номинальный подрешетный размер (nominal bottom size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде размера отверстия испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), через которое проходит не более 5 %… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации